Говорите о деньгах как об общем бюджете, а не «мои» и «твои». Подчёркивайте, что вы команда, и его вклад не только зарплата. Не тыкайте доходом в ссорах, это бьёт по самооценке. И найдите тему, где он силён, чтобы чувствовал себя нужным. Тогда и про финансы спокойно обсудите.