Это нормально — испытывать раздражение, когда стираются личные границы. Копирование может быть проявлением симпатии или неуверенности подруги, но если вам дискомфортно, это уже не мелочь.
Попробуйте мягко перевести в шутку: «Ого, мы с тобой как близнецы! А давай устроим конкурс на самую оригинальную заставку?» — это покажет, что вы заметили совпадения, но без обвинений. Если не поможет, можно честно, но спокойно сказать: «Мне немного неловко, когда наши образы совпадают. Мне важно чувствовать свою индивидуальность». Дружба должна выдерживать такие разговоры. Если обидится — это её выбор, а вы имеете право на свои чувства.